أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
вырваться
сов.
см. вырываться (1*).
см. вырываться (1*).
ВЫРВАТЬСЯ
1. оторвавшись от других, устремиться вперед.
Гонщик вырвался вперед.
2. (1 и 2 л. не употр.) О том, что обнаруживается, прорывается сразу, резко: выйти наружу.
Пламя вырвалось из трубы. Вырвалось признание. Вырвался стон.
3. силой освободиться, уйти откуда-нибудь.
В. из рук. В. из плена. Наконец-то вырвался в театр (перен.: нашел время пойти).
вырваться
1. Выдернуться, оторваться, выдраться (·разг. ). Из книги вырвалась страница.
| Выскользнуть, выпасть. Стакан вырвался из рук и разбился.
| выйти откуда-нибудь; несмотря на препятствия, высвободиться силой. Вырваться из объятий. Еле вырвался из заседания. Воришка вырвался из рук милиционера. "Нельзя вырваться из империалистической войны... иначе, как большевистской революцией." Ленин.
| выйти, устремиться наружу. Пламя вырвалось из трубы.
2. перен. Внезапно, стремительно выйти наружу помимо желания (о звуках, словах). Из груди больного вырвался стон. Вырвалось признание. Вырвалось неосторожное слово.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Потерпевший сумел вырваться и добежать до больницы.
2. - Стимулом, верно, было из такой жизни вырваться?
3. Вырваться же из объятий шоссе практически невозможно.
4. - Вырваться удалось лишь на игру Россия - Швейцария.
5. Одному из них (сыну заявительницы) удалось вырваться.
